After a day of fishing in a small, quiet village in Switzerland, a teenage boy did not return home as planned. The investigation revealed some important microscopic evidence in the water near where he was last seen. It was the only forensic evidence detectives had. But would it be enough for them to find him? Originally aired as Season 2, Episode 12.
Da den 13-årige Dario blev fundet seksuelt mishandlet og myrdet, stod politiet på bar bund. Men i en spytprøve fandt retsmedicineren nogle mikroskopiske spor, der kom til at ændre efterforskningen og åbnede nye veje i retsmedicinen.
Nach einem Tag beim Angeln in einem kleinen, ruhigen Dorf in der Schweiz, kehrte ein Teenager nicht wie geplant nach Hause zurück. Die Ermittlungen brachten wichtige mikroskopische Spuren im Wasser nahe der Stelle zutage, an der er zuletzt gesehen worden war. Es war der einzige forensische Beweis, über den die Ermittler verfügten. Aber würde das ausreichen, um ihn zu finden?
