Goude bezañ bet adkavet Riwal en ur gêr mengleuzioù, tres an Unvaniezh Soviedel warni e rank an 6 Foeter-bro klask an Tad Maksim, ur penitiour o chom e nec’h ur piler maen da 40 m uhelder. O tegouezhout e fin o zroiad e Koutaisi e vo skarzhet ar re degouezhet da ziwezhañ.
Après avoir retrouvé Riwal dans une ville minière à l’ambiance soviétique les 6 aventuriers partent à la recherche du Père Maxime, un ermite vivant sur un pilier rocheux de 40 m de hauteur. Lorsqu’ils arriveront à Koutaissi les derniers seront éliminés.
After finding Riwal in a mining town with a Soviet-era atmosphere, the six adventurers set off in search of Father Maxim, a hermit living on a 40-meter-high rock pillar. When they reach Kutaisi, the last ones will be eliminated.