When a powerful storm sends a massive telephone pole crashing through a family home and traps a woman inside, station 42 races against time to try and pull off a dangerous rescue.
Cuando una fuerte tormenta hace que un enorme poste telefónico se estrelle contra una vivienda y quede una mujer atrapada en su interior, la estación 42 se lanza a una carrera contrarreloj para intentar llevar a cabo un peligroso rescate.
Lorsqu'une violente tempête fait s'effondrer un énorme poteau téléphonique sur une maison familiale et piège une femme à l'intérieur, la caserne 42 se lance dans une course contre la montre pour tenter un sauvetage périlleux.
