호명과 제순의 합심으로 물건을 되찾으려던 계획에 실패하고 마는 리철진. 호명은 곧장 리철진을 붙잡지 않고, 그와 일당들이 도망치도록 내버려둔다. 뒤이어 호명의 지시를 받은 공복이 그들의 뒤를 쫓기 시작하고. 한편 호명의 요청을 받고 다시 영선도로 돌아온 강검사와 조팀장. 호명은 이들과 함께 리철진을 이용해 한경욱을 끌어들일 마지막 작전을 준비하는데...
Ho-myeong and his allies work together on a final mission.
يفشل لي تشول جين في خطته لاستعادة الشيء بفضل جهود هو ميونغ وجي سون. فبدلاً من القبض عليه فوراً، يتركه هو ميونغ هو وعصابته يفرون. بعد ذلك، يبدأ غونغ بوك بمطاردتهم بناءً على أوامر هو ميونغ. في هذه الأثناء، يعود المدعي العام كانغ وقائد الفريق جو إلى يونغسوندو بناءً على طلب هو ميونغ. ويستعد هو ميونغ معهما لعملية أخيرة لاستخدام لي تشول جين لاستدراج هان غيونغ ووك...
