Ted už delší dobu funguje bez parťáka a pořád se s tím nesrovnal. Poslední kapkou je nepovedená akce, která končí smrtí. Mezitím Petr pracuje v utajení, aby dopadl libanonského obchodníka se zbraněmi. Akce je ale zastíněna únosem novinářů. (Oneplay)
