José Armando confessa à mãe que está apaixonado por Esmeralda, e ela se recusa a permitir que eles tenham um relacionamento. Adrián visita Graciela secretamente. Dominga e Esmeralda se preparam para vender limonada na cidade.
