After a sudden tragedy strikes, Elle throws all of her energy into helping a friend in need when she's waylaid by an unexpected out-of-town visitor. Elle finds herself torn between her past and her present as she tries to cope with complicated, adult feelings she's never encountered before, all while wrestling with the consequences of her romantic actions.
Efter en plötslig tragedi lägger Elle all sin energi på att hjälpa en vän i nöd, men hon blir avbruten av en oväntad besökare utifrån. Hon slits mellan sitt förflutna och sin nutid när hon tvingas hantera komplicerade vuxenkänslor hon aldrig tidigare upplevt, allt medan hon brottas med konsekvenserna av sitt kärleksliv.
Yhtäkkisen tragedian iskiessä koulutoveriin Elle suuntaa kaiken energiansa tämän auttamiseen, kun ulkopaikkakuntalainen vieras yllättää hänet. Elle huomaa olevansa menneen ja nykyisyyden ristivedossa yrittäessään selvitä monimutkaisista aikuisten tunteista, joita ei ole ennen tuntenut. Samalla hän joutuu kamppailemaan romanttisten tekojensa seurausten kanssa.
Ani yaşanan bir talihsizliğin ardından, Elle tüm enerjisini yardıma muhtaç bir arkadaşına yardım etmeye adarken, şehir dışından gelen beklenmedik bir ziyaretçiyle planları altüst olur. Elle, daha önce hiç karşılaşmadığı karmaşık, yetişkin duygularıyla başa çıkmaya çalışırken bir yandan da romantik davranışlarının sonuçlarıyla boğuşur ve kendini geçmişiyle bugünü arasında sıkışmış bulur.
Dopo una tragedia sconvolgente, Elle dedica tutte le sue energie ad aiutare un'amica in difficoltà, quando viene colta di sorpresa da una visitatrice inaspettata. Elle si ritrova divisa tra il suo passato e il suo presente mentre cerca di affrontare sentimenti complessi e maturi che non ha mai provato prima, il tutto mentre è alle prese con le conseguenze delle sue scelte sentimentali.
Na een plotselinge tragedie doet Elle er alles aan om een vriendin in nood te helpen, maar ze wordt overvallen door onverwacht bezoek. Elle wordt verscheurd tussen haar verleden en het heden als ze probeert om te gaan met complexe, volwassen gevoelens die ze nooit eerder heeft ervaren. Ondertussen worstelt ze met de gevolgen van haar romantische daden.
Nach einer plötzlichen Tragödie, setzt Elle ihre Energie dafür ein, einer Freundin zu helfen, als sie von einem Besuch von außerhalb überrascht wird. Elle ist hin- und hergerissen zwischen ihrer Vergangenheit und ihrer Gegenwart, während sie versucht, mit komplizierten Gefühlen fertig zu werden, die sie so noch nie hatte, und gleichzeitig mit den Folgen ihrer Handlungen zu kämpfen hat.
Alors qu'une tragédie frappe soudainement une camarade, Elle consacre toute son énergie à lui venir en aide, mais elle est interrompue par la visite inattendue d'une amie venue de loin. Tiraillée entre son passé et son présent, Elle se retrouve aux prises avec des sentiments complexes et adultes qu'elle n'a encore jamais éprouvés, tout en faisant face aux conséquences de ses choix amoureux.
