Greta asegura haber nacido con el propósito de salvar a su hermana Lucy, que padece leucemia, a través de sus células madre. Sin embargo, los acontecimientos toman un giro inesperado y Lucy fallece, dejando a Greta con un profundo vacío existencial. Antes de partir, Lucy crea «El mapa de los anhelos», un juego que desafía a Greta a enfrentar su dolor y descubrir su propio camino. En este viaje, Greta conocerá a Will, un enigmático joven con un pasado que lo atormenta. ¿Podemos amar a alguien sin amarnos a nosotros mismos?
Greta claims she was born with the purpose of saving her sister Lucy, who suffers from leukemia, through her stem cells. However, events take an unexpected turn and Lucy passes away, leaving Greta with a deep existential void. Before departing, Lucy creates “El mapa de los anhelos,” a game that challenges Greta to face her grief and discover her own path. On this journey, Greta will meet Will, an enigmatic young man with a haunting past. Can we love someone without loving ourselves?
Conta a comovente história de Greta, cujo propósito na vida afirma ser salvar a irmã, Lucy, vítima de leucemia, com as suas células estaminais. Contudo, numa reviravolta do destino, a irmã morre, deixando-a perdida num profundo vazio existencial. Antes de morrer, Lucy cria “El mapa de los anhelos”, um jogo que desafia Greta a confrontar a dor e a encontrar o seu próprio caminho. Nesta viagem transformadora, Greta conhece Will, um jovem enigmático com um passado conturbado. Será possível amar outra pessoa quando não nos amamos a nós próprios?
Conta a emocionante história de Greta, que acredita ter nascido para doar células-tronco e salvar a irmã Lucy, que sofre com leucemia. No entanto, Lucy acaba falecendo, o que deixa Greta em um profundo vazio existencial. Antes de partir, Lucy cria um jogo que desafia Greta a encarar o luto e encontrar seu próprio caminho. Nessa jornada, ela conhece Will, um jovem enigmático com um passado sombrio. Será que é possível amar alguém, se não amamos a nós mesmos?
„A fájdalmat törődéssel és türelemmel a legjobb kezelni.” Egy fiatal nő az elhunyt nővére által kitalált játék segítségével próbál megbirkózni a bánattal, és új életcélt találni.
Dopo aver perso la sorella Lucy a causa della leucemia, Greta trova un gioco creato da Lucy chiamato "La mappa dei desideri". Attraverso questo viaggio e l'incontro con Will, impara ad elaborare il dolore causato dalla sua perdita.
Greta (Alícia Falcó) war ihr Leben lang davon überzeugt, nur aus einem Grund geboren worden zu sein: um ihrer an Leukämie erkrankten Schwester Lucy (Georgina Amorós) mit einer Stammzellenspende das Leben zu retten. Doch als Lucy stirbt, verliert Greta den Halt. Vor ihrem Tod hinterlässt ihre Schwester ihr jedoch die ‚Karte der Sehnsüchte‘ – ein Spiel voller Aufgaben und Hinweise, das Greta dazu bringen soll, sich ihrer Trauer zu stellen und einen neuen Sinn im Leben zu finden. Auf diesem Weg begegnet sie dem geheimnisvollen Will (Pablo Álvarez), der selbst mit den Schatten seiner Vergangenheit kämpft.
Avant de mourir, Lucy crée pour sa sœur Greta un jeu qui l'entraîne dans un voyage introspectif… et vers le charmant Will Tucker.
Ölmeden önce kardeşi Greta için bir oyun hazırlayan Lucy, onu hem kendini keşfedeceği bir yolculuğa hem de büyüleyici Will Tucker'a doğru bir serüvene sürükler.
Ennen kuolemaansa Lucy kehittää Greta-siskolleen pelin, joka ohjaa tämän etsimään omaa itseään. Itsetutkiskelun tiellä vastaan tulee myös hurmaava Will Tucker.
español
English
Português - Portugal
Português - Brasil
Magyar
italiano
Deutsch
français
Türkçe
suomi