While the theft at the auction places Kenan at the center of suspicion, Yaman—who is trying to prove his brother’s innocence—painfully realizes once again that he cannot shake off the labels and prejudices that have kept him apart from Mira. Yaman is determined to find the watch and prove Kenan’s innocence. This quest helps bring him together with Mira, who has been trying to keep her distance from him. As Yaman and Mira set out in pursuit of the antique, he searches for ways to make her forgive him. Elif’s ex-boyfriend Murat finds a way to take the most painful revenge on her. As Yaman tries to fix this situation—which he himself helped create—Mira honestly expresses her feelings for him for the first time. Hearing the truth deepens Yaman’s remorse even further. No matter what happens to Mira, he must make her forgive him. When he goes to apologize, willing to risk everything, the news they receive plunges them into a dangerous adventure.
Yaman’la yaşadıkları ayrılığın gerçek nedeninin babası olduğunu öğrenen Mira artık hem babasına, hem de Yamana öfkelidir. Müzayedede gerçekleşen hırsızlık Kenan’ı şüphelerin merkezine koyarken ağabeyinin suçsuzluğunu kanıtlamaya çalışan Yaman, Onu Miradan uzaklaştıran etiketlerden, önyargılardan kurtulamadığını bir kez daha acı bir şekilde fark eder. Öte yandan Ender’in hamileliğini öğrenen Selim’in nefesi bir kez daha acıyla kesilmiştir. Geçmişiyle hesaplaşmak için çıktığı yolculukta bir sürprizle karşılaşır. Hırsızlığın yarattığı gerilim herkesin birbirini suçlamasına neden olur. Yaman saati bulup Kenan’ın suçsuzluğunu kanıtlamaya kararlıdır. Bu arayış, ondan uzak durmaya çalışan Mira’yla bir araya gelmesine yardımcı olur. Yaman Mira’yla birlikte antikanın peşine düşerken, bu süreçte ona kendini affettirmenin yollarını aramaktadır. Elif’in eski sevgilisi Murat ondan en acı şekilde intikam almanın yolunu bulur. Yaman kendisinin de neden olduğu bu durumu düzeltmeye çalışırken Mira ilk kez Yaman’a olan duygularını dürüstçe ifade eder. Gerçekleri duymak Yaman’ın pişmanlığını bir kat daha arttırır. Miraya ne olursa olsun kendini affettirmelidir. Her şeyi göze alıp özür dilemeye gittiğinde gelen haberle kendilerini tehlikeli bir maceranın içinde bulurlar.
Episódios 22 (108) e 23 (109): Embora o roubo no leilão coloque Kenan no centro das suspeitas, Yaman — que está tentando provar a inocência do irmão — percebe mais uma vez, de forma dolorosa, que não consegue se livrar dos rótulos e preconceitos que o mantiveram afastado de Mira. Yaman está determinado a encontrar o relógio e provar a inocência de Kenan. Essa busca o aproxima de Mira, que tem tentado manter distância dele. Enquanto Yaman e Mira partem em busca da antiguidade, ele procura maneiras de fazer com que ela o perdoe. O ex-namorado de Elif, Murat, encontra uma forma de se vingar dela da maneira mais dolorosa possível. Ouvir a verdade aprofunda ainda mais o remorso de Yaman. Aconteça o que acontecer com Mira, ele precisa fazê-la perdoá-lo. Quando vai pedir desculpas, disposto a arriscar tudo, a notícia que recebem os lança em uma aventura perigosa.
