石化からの復活を遂げた千空たちは、ゼノを仲間に引き入れ、「月面着陸計画」を再始動！新たな仲間と共に集めたレアメタルで超合金の街を立ち上げ、宇宙船作りを再開した。更に、クラフトしたロケットエンジンを使い、ボロボロになっていたペルセウス号をパワーアップ！千空たちは3チームに分かれ、それぞれ新たな天地へと突き進む！そのさなか、突如ホワイマンから驚愕のメッセージが届く……！
Senku and Dr. Xeno team up to gather the materials needed to make a rocket engine.
Senku e Xeno firmam sua aliança e preparam os próximos passos para ir à Lua.
Senku y Xeno colaboran para renovar el Perseo y construir un motor para el cohete.
Xeno étant désormais un allié, tous s’unissent pour récolter un maximum de matériaux pour la future fusée.
Senkū und Xeno arbeiten getrennt an verschiedenen Projekten mit dem gleichen Ziel.
Senku e Xeno si dividono i compiti per realizzare il motore del futuro per andare sulla luna.
Сэнку объединяется с Зено, чтобы вместе построить ракету.
تقدّم علمي ضخم وتجهيز لرحلة حاسمة، لكن تهديد واي-مان يظهر برسالة تقلق الجميع
Senku i dr Xeno łączą siły, aby zebrać materiały potrzebne do zbudowania silnika rakietowego.
从石化中复活的千空一行人成功将赛诺拉为同伴，重新启动了「登月计划」！利用与新同伴共同收集的稀有金属，他们建立起一座超合金之城，并重启了宇宙飞船的研制。不仅如此，他们还利用自制的火箭引擎，对破旧不堪的珀耳修司号进行了升级强化！千空一行分成了三个小队，各自向着全新的天地进发！就在此时，他们突然收到了来自WHY人的惊人信息……！
