今回は飛行機での物語。アラレとオボッチャマンは大都会島へ行くために飛行機に乗っていた。初めての旅行にワクワクの２人だったが、飛行機は離陸する直前、銃を持った暗悪によってハイジャックされてしまう！
На этот раз действие разворачивается в самолёте. Арале и Оботчаман летят на остров Большого Города. Впервые отправляясь в путешествие, они полны восторга, но прямо перед взлётом самолёт захватывают вооружённые преступники!
