149 "We'll Answer All Your Questions Special"
"Okotae shimasu supesharu" (お答えします スペシャル [1])
いきなり、空から原作者のトリ山がやってきた。今回は、トリ山が、みんなからの疑問に答えるという…！ 次々と疑問に答えていくトリ山だったが、自分に都合の悪い質問になると、答えをはぐらかそうとして…。
De la nada, el escritor, Toriyama, aparece de entre el cielo. En este episodio, los personajes, junto a Toriyama, resuelven muchas dudas que estaban en el aire.
Del no-res, l'escriptor, Toriyama, apareix d'entre el cel. En aquest episodi, els personatges, al costat de Toriyama, resolen molts dubtes que estaven en l'aire.
Неожиданно с неба появился сам автор Торияма. На этот раз он решил ответить на вопросы всех желающих... Торияма отвечает один за другим, но как только звучит неудобный для него вопрос, он пытается уклониться от ответа.
