山吹先生と宇宙デートのはずが、アラレとガッちゃんもついて来てしまい、センベエはがっかり。しかも宇宙のど真ん中で、急にトイレに行きたくなってしまった。近くの星に不時着したはいいものの、山吹先生が怪獣に襲われ…。
Une rencontre cosmique inattendue bouleverse la tranquillité de Penguin Village lorsque des extraterrestres débarquent sur Terre. Le docteur Slump et ses amis doivent naviguer dans des situations étranges et hilarantes pour communiquer avec ces visiteurs venus d'ailleurs et éviter un malentendu intergalactique.
Это должно было быть свидание в космосе с Ямабуки, но Арале и Гаччан тоже присоединились, и Сенбэ был расстроен. К тому же посреди космоса ему внезапно понадобился туалет. Они совершили вынужденную посадку на ближайшей планете, но там на Ямабуки напало чудовище...
