A welfare check reveals something far darker. Police uncover a hidden crime scene that raises more questions than answers.