The court lady investigators don't want to accept Dong Yi because of her low class origin. But, the Queen who is the head of the inner court refuses to change her decision. Dong Yi arrives at the bureau and gets her new uniform. But, other court ladies are angry with her because they have studied for 10 years to get where they are now and she gets in because of the recommendation from Jang Ok Jeong. Then, she finds out that the investigators are studying for their midterm tests. An evil Investigator Yoo doesn't want Dong Yi in her department. So she tells Dong Yi that she must take the test and not to worry about not knowing anything. But, she does not explain to Dong Yi that she will be expelled from the bureau if she fails the test.
トンイは監察府の女官に昇格する。監察府では身分の低いトンイの採用に、一斉に不満の声が上がった。トンイはチャン尚宮の推薦だと分かり…。
