Ligier JS2R, le missile français, au circuit de Nevers Magny-Cours. Invités: Richard Tur, directeur général Ligier Automotive; Michel, responsable technique.Richard Tur, directeur général Ligier Automotive; Jacques Nicolet, président de Ligier Automotive. Présentation de la marque. Citation 24 heures du Mans.Aller simple - La Réunion: une passion volcanique! Rencontre avec des membres d'un club de tous terrains; David, artiste aérographe sur Harley-Davidson; le Créole Classic Car Club. Le Piton de la Fournaise. Balade en Jeep.Rencontre avec des membres d'un club de tous terrains.Invité: David, ancien employé chez Renault, artiste aérographe sur Harley-Davidson. La transformation des motos et leurs customisation Invité: David, ancien employé chez Renault, artiste aérographe sur Harley-Davidson. Images de Harley sur la route.Le Créole Classic Car Club. L'essai du SUV Seat Ateca. Tout le savoir-faire du groupe Volkswagen. Citation de Ford. Citation de Mercedes.Reportage de Y. Bobard.