Die Dinos und die geheimen Astro-Scouts machen einen Ausflug in die Wildnis. In den Bergen finden sie einen schönen Platz zum Zelten und für ein Picknick. Dort werden sie von Styraco entdeckt. Die Tyrannos beschließen, den Dinos ein für allemal den Garaus zu machen.
The Secret Scouts teach the Dinosaucers about camping and the outdoors. The Tyrannos take this opportunity to attack them, leaving the Dinosaucers to rely on their new skills in order to escape.
