Kyoma und Mira treffen auf alte Bekannte und neue Gegner.
Kyoma starts to connect the dots as he fights with an old comrade controlled by K.K., and the truth is revealed about Lwai.
Alors qu'il affronte un de ses anciens camarades contrôlé par K.K., Kyoma commence à comprendre les évènements qui se sont déroulés au Ground Zero. La vérité au sujet de Roowaïh se voit également révélée.
意識を取り戻さないキョーマの傍ら、ミラは地下トンネルで警護ロボットに攻撃を受けるが、
デビーとハリーの協力により、なんとか危機を乗り越えることに成功する。そして、キョーマは過去の記憶をわずかに取り戻す。イースター島で行われていた、ニューテスラの極秘研究とは……？一方、回収屋たちもそれぞれの思惑に従って行動を開始する！
Kyoma comienza a conectar los puntos mientras lucha con un viejo compañero controlado por KK, y se revela la verdad sobre Lwai.
Пока Кёма не приходит в сознание, Мира подвергается атаке охранных роботов в подземном туннеле, но благодаря помощи Дэби и Харри ей удается преодолетьку. Тем временем Кёма постепенно начинает вспоминать о своем прошлом. Что же за секретные исследования проводились Ньютеслой на острове Пасхи...? В то же время сборщики начинают действовать в соответствии со своими планами!
