クレイの口から語られた元五行星黒潮ソウジの正体に驚くトモロウだが、キョウを連れ戻すことを改めて決意する。一方、決着をつけるため対決の場へと向かうキョウは、かつて天文台で過ごした日々を思い出すのだった。
Tomorou is shocked to learn the true identity of former Five-Star Planet member Kuroshio Soji from Clay, yet he renews his resolve to bring Kyo back. Meanwhile, as Kyo heads to the showdown to settle things once and for all, he finds himself reminiscing about the days he once spent at the observatory.
Kyo recuerda cómo llegó a Nirinso y lo que sucedió con Souji en el pasado.
