DI Rachita Ray is promoted to homicide but realises instantly that she is a token hire, and that the so-called 'culturally-specific homicide' she is assigned to is anything but.
D.I. Rachita Ray wordt bevorderd naar moordzaken, maar beseft onmiddellijk dat ze een symbolische aanstelling heeft en dat de zogenaamde "cultureel specifieke moordzaak" die haar wordt toegewezen, dit geenszins is.
L'inspectrice Rachita Ray se demande si elle n'a pas obtenu sa promotion à la brigade criminelle uniquement pour "cocher une case" . La première affaire qu'on lui confie est celle d'un "homicide culturellement spécifique", impliquant le meurtre d'un homme musulman. L'équipe de Rachita pense qu'il s'agit d'un crime d'honneur, mais l'inspectrice n'en est pas convaincue. Contre l'avis de sa hiérarchie, elle décide de poursuivre les investigations, et cherche à faire toute la lumière sur l'affaire.
