Handicap Dead

LOCATION: Colindale Golf Course, Scotland DATE: June 6th Stewart attends a golf tournament in Scotland. The tournament leader is found dead near the course. The Department is unofficially involved until someone breaks into the dead man's living quarters and steals his golf clubs.

Un golfeur disqualifié pour son retard lors d'un tournoi est retrouvé mort sur une page à quelques mètres du parcours.

CLUB DE GOLF COLINDALE, ESCOCIA: 6 DE JUNIO. En un torneo de golf se nota la falta de uno de sus jugadores, Johnny Collins. Pero no tarda en aparecer, en una playa cercana y con el palo en la mano… ¡muerto!