Lief and his friends are detained at the Resistance hideout until they're cleared of being the Shadow Lord's Ols. Meanwhile, Jasmine decides to leave the group and travel on her own.
レジスタンスのあなぐらにリーフ達は閉じこめられた。グロックやネリダに見張られて３日間。オルではないことを証明するためだ。ところが３日経ってもジョーカーはあなぐらから出してくれない。逃がしてくれたのはデインだった。かわりに、両親を探しに古里のトーラにつれてって欲しいと言う。デインの過去に同情したジャスミンが「ここから先、私はみんなと別々に行動する」と言い出す。
Los arrecifes quedaron atrapados en la resistencia anagura. Tres días vigilados por Glock y Nerida. Esto es para demostrar que no es Oru. Sin embargo, incluso después de tres días, Joker no salió de Anagura. Fue Dane quien me dejó escapar. En cambio, quiere que se lleve la Tora de Furusato en busca de sus padres. Jasmine, que simpatizaba con el pasado de Dane, dice: "De ahora en adelante, actuaré por separado de todos".
