Captains Sig and Sophia shift their fishing strategy as back-to-back injuries plague the Northwestern deck crew. When a Time Bandit crewman suffers a concussion, John must make a perilous harbor entry. Jake loses power in heavy seas on the Cornelia Marie.
Kapiteins Sig en Sophia passen hun visstrategie aan nu de bemanning van de Northwestern te maken krijgt met een reeks blessures. Wanneer een bemanningslid van de Time Bandit een hersenschudding oploopt, moet John een gevaarlijke havenintocht wagen. Jake verliest stroom op de Cornelia Marie in de ruwe zee.
