『旧旧Ｆトンネル』で霊を捕縛するも螢多朗は衰弱。詠子は恐怖に慄き自分を見失っていた。そんな詠子は夜宵を連れ『平将門の首塚』へ。そこで語られた詠子の本音に夜宵は共感を覚えるのだった。
Le retour de leur dernière mission a essoufflé certains membres du trio. Keitarô prend du repos tandis qu’Eiko doute de son aptitude à pouvoir supporter l’occulte. Yayoi reste à ses côtés, mais Eiko semble avoir une idée qui pourrait leur permettre d’avoir un vrai repaire à Évolués...
Eiko did not leave the tunnel unscathed. She experienced the true terror of death, and must now ask herself if her horror obsession is worth risking her life.
Eiko no salió ilesa del túnel. Experimentó el verdadero terror a la muerte y ahora debe preguntarse si vale la pena arriesgar su vida por su obsesión por el terror.
「옛옛 F터널」의 영을 무사히 포박한 케이타로들. 쇠약해진 케이타로의 몸을 쉬게하기 위해 심령스팟 순회는 일단 중지하기로. 한편, 진짜 공포를 본 에이코는 오컬트에 대해 불안을 느끼기 시작한다. 앞으로도 심령수집을 계속할 것인가...
Keitaro deve riposare dopo essere stato coinvolto dall'attacco del sergente, e nel mentre Eiko cerca di riscoprire se stessa per farsi un'idea chiara di cosa davvero desideri fare. Per farlo va a visitare un famoso luogo infestato assieme a Yayoi.
Nach ihren Erlebnissen im ursprünglichen F-Tunnel ist Eiko tief erschüttert und kann ihre Angst nicht ablegen. Um wieder zu sich zu finden, will sie das Grabmal von Taira no Masakado aufsuchen.
Эйко не вышла из туннеля без последствий. Она испытала истинный ужас смерти и теперь должна задаться вопросом, стоит ли ее одержимость ужасами риска для жизни.
