The search for a killer lands June back in Hegarty’s orbit, who has a proposition for her: Join his intelligence operation to find her man.
A busca pelo assassino leva June à órbita de Hegarty, que tem uma proposta para ela: Juntar-se à inteligência para encontrar o assassino.
Die Suche nach einem Mörder bringt June und Hegarty wieder zusammen: Sie soll sich seiner Geheimdienstoperation anschließen, um ihren Mann zu finden.
La ricerca dell'assassino riporta June nell'orbita di Hegarty, che le fa una proposta: unirsi alla sua operazione di intelligence per trovare il suo uomo.
En traquant un tueur, June revient dans l'orbite d'Hegarty, qui lui propose d'intégrer son groupe du Service des renseignements pour atteindre son but.
La búsqueda del asesino lleva a June de nuevo al entorno de Hegarty, quien le hace una propuesta: que se una a su operación de inteligencia para encontrar a su hombre.
