הקרקס עובר טלטלה רצינית. במקביל נפתח המשפט הרשמי סביב משפחת ג’רום. ועדים מוכרים מוזמנים לדוכן, ובטירה נפתחת שוב גישה לעולם ההפוך