Tensions rise in Coldwater as John and Fiona attend the solemn funeral of a beloved local resident, and Tommy and Rebecca are thrown into a panic.
Les tensions montent à Coldwater lorsque John et Fiona assistent aux funérailles solennelles d'un habitant très apprécié, et que Tommy et Rebecca sont pris de panique.
Напряжение в Колдуотере нарастает, когда Джон и Фиона посещают торжественные похороны местного жителя, а Томми и Ребекку охватывает паника.
In Coldwater steigen die Spannungen, als John und Fiona an der feierlichen Beerdigung eines beliebten Einwohners teilnehmen, und Tommy und Rebecca geraten in Panik.
Paikallisissa hautajaisissa tunteet nousevat pintaan. John ja hänen vaimonsa Fiona alkavat tuntea kasvavaa epämukavuutta ja epäilystä ympärillään olevia ihmisiä kohtaan, kun paine kyläyhteisössä kasvaa.
