In their freshest cold case yet, Kelly and Steve tackle the recent double-homicide of a loving grandfather and his elderly mother gunned down at home; the crime scene suggests a killer with military training.
In ihrem bislang aktuellsten ungelösten Fall beschäftigen sich Kelly und Steve mit dem jüngsten Doppelmord an einem liebevollen Großvater und der betagten Großmutter, die in ihrem Haus erschossen wurden. Der Tatort lässt auf einen Täter mit militärischer Ausbildung schließen.