Sam's money-making plan starts to bear fruit, but it comes at a great cost. Frustrated by her mum's constant absence and the new lodger living in her bedroom, Alice seeks refuge at her dad's house. Later, Sam's listening device is found in the office, and an investigation is launched which cuts off their source of information. Desperate to make amends with Jess and bring in some money, Sam follows an inside lead and enlists the help of a fellow cleaner, Mina, to execute a risky scam in another office.
Sam's plan har börjat generera pengar men problemen väntar runt hörnet. Barnen har tröttnat på deras nya inneboende och Sam avlyssningsutrustning har hittats. För att inte fastna tar hon det till en ny nivå och involverar sin kollega Mina.
Sam rimpuilee petoksen ja arjen oravanpyörässä, ja holtiton meno uhkaa viedä perherauhan. Pelko kiinnijäämisestä pakottaa hänet keksimään jotain uutta ja äkkiä.
План Сэма по зарабатыванию денег начинает приносить плоды, но за это приходится платить. Разочарованная постоянным отсутствием мамы и новым квартирантом, живущим в ее спальне, Алиса ищет убежища в доме своего отца. Позже в офисе находят подслушивающее устройство Сэма, и начинается расследование, которое перекрывает их источник информации. Отчаявшись загладить свою вину с Джесс и заработать немного денег, Сэм следует инсайдерской инициативе и прибегает к помощи другой уборщицы, Мины, чтобы совершить рискованную аферу в другом офисе.
