Robin se confie à Émile sur ses activités. Christophe accepte de coacher l'équipe de soccer. Arielle confronte sa mère.
Robin confides in Émile about his activities. Christophe agrees to coach the soccer team. Arielle confronts her mother.
