Lucas menace Armand avec une aiguille de morphine, exigeant qu'il s'éloigne d'Han May. Béné annonce à Samir qu'elle choisit son mariage, malgré leur amour. Manu est sollicitée pour illustrer la couverture d'un roman, tandis que Léa montre une nervosité inhabituelle concernant sa grossesse.