Julie découvre que Thibault a tenté de la droguer, une révélation choquante qui bouleverse leur relation. Pendant ce temps, Lucas fait une découverte troublante en surprenant Han May en train de dérober de la morphine, soulevant des questions sur ses motivations et les conséquences potentielles de cet acte.