Lucie décide de quitter Nice et de fuir avec Tom. Chargé de recruter une infirmière en chef, Laurent se laisse séduire par une jeune candidate.
