Han May surprend Tom, se faisant passer pour Lucas, près de la perfusion du vrai Lucas. Tom parvient à dissiper les soupçons et gagne même la confiance d'Han May. Tous deux partagent le désir de s'intégrer dans la famille Mattei, créant une complicité inattendue malgré leurs motivations différentes.