Ruzek's investigation into a mysterious VHS tape found among his father's belongings has unexpected consequences, sending the Intelligence Unit scrambling to uncover the truth behind a cold case.
La investigación de Ruzek sobre una misteriosa cinta VHS encontrada entre las pertenencias de su padre tiene consecuencias inesperadas, lo que obliga a la Unidad de Inteligencia a apresurarse para descubrir la verdad que se esconde tras un caso sin resolver.
A investigação de Ruzek sobre uma misteriosa fita VHS encontrada entre os pertences de seu pai tem consequências inesperadas, levando a Unidade de Inteligência a se mobilizar para descobrir a verdade por trás de um caso arquivado.
