While in the field, Violet and Novak are thrust into a dangerous and rapidly escalating situation, forcing them to rely on their instincts to protect both themselves and a vulnerable patient.
Em campo, Violet e Novak se veem envolvidos em uma situação perigosa e que se agrava rapidamente, obrigando-os a confiar em seus instintos para proteger a si mesmos e a um paciente vulnerável.