第129話 「商店街の七夕祭り」の巻

The shopping street’s Tanabata festival begins today. Maruko heads out with Dad and is delighted to have all sorts of things bought for her at the stalls. An old candy craftsman even makes her a bird-shaped sugar candy. Maruko goes to sleep without eating it, intending to admire it a little longer…

今日から商店街の七夕祭りが始まった。さっそくお父さんと出かけたまる子は、屋台でいろいろなモノを買って貰い大喜び。アメ細工のおじさんに鳥のアメ細工を作ってもらい、食べずに鑑賞しながら眠ってしまったまる子は…。