Blue skies, wide seas, and Maruko is thrilled. She even becomes friends with Psady, and the week flies by in no time at all. After a sad farewell, Maruko returns to Japan and hands out souvenirs to the family…
青い空。広い海。ウキウキのまる子。プサディーともお友達になれたまる子は、あっという間の一週間を楽しく過ごす。悲しい別れを経て帰国したまる子は、家族のみんなにお土産をくばり…。