A Capri è stato indetto un importante concorso di cucina: Carolina intende parteciparvi con una ricetta di Reginella, ma ha paura del giudizio della gente. Isabella, decisa a far riavvicinare la ragazza e Andrea distrugge un soffitto della villa e chiama proprio il giovane alpinista a ripararlo. Venuta a conoscenza del progetto della scalata dal Kailash, la signora si ricorda di un drammatico evento del passato.