Zwierzęta na podwórku snują opowieści o nieznanej, dalekiej Afryce. Rodzina bocianów przygotowuje się do odlotu. Kukułka Zuzia wpada w tarapaty. Na szczęście, wszystko dobrze się kończy. Mała kukułka wraz z całą bocianią rodziną odlatuje do ciepłych krajów.