The mystery of Waitote's wandering garden gnomes is finally cracked open. When Les is forced to step down, Mihi must step up.
Waitote gönnt sich exakt Null Sekunden Ruhe, denn im Wald findet man eine Leiche – und zwar eine, an der jemand versucht hat, alle Methoden der Leichenbeseitigung gleichzeitig auszuprobieren. Les wird herbestellt, Mihi und Deb sind im Einsatz und die Pathologin Vick hat das zweifelhafte Vergnügen, die Details der Szene zu begutachten. Doch damit nicht genug: Zur gleichen Zeit treibt ein Unbekannter sein Unwesen, der es auf Deb abgesehen zu haben scheint. Während Deb sich eigentlich gerade auf ihren freien Tag vorbereitet, entdeckt sie zu Hause plötzlich einen maskierten Mann.