The bears make some squirrelly new friends who set them up with lavish digs. Meanwhile, a fame-hungry reporter starts to sniff around.
