Die Ärzte widmen sich einer Patientin, die fast an einer Geburtsrekonstruktion starb. Einem Mann wird die Plattnase gerichtet, damit er heiraten kann.
Les Drs Dubrow et Nassif prennent soin d'une patiente qui a déjà frôlé la mort. Un homme tourmenté par son nez plat veut qu'il soit corrigé avant de faire la grande demande. Une femme artificielle rêve de fesses surdimensionnées.
