Die Arbeit an einem Weg für Bauer Gurke hat lang gedauert und es ist sehr spät geworden. Deshalb darf Buddel bei Rumpel auf dem Hof übernachten. Wie immer kann Knolle es nicht lassen, den beiden Streiche zu spielen...
Text: SuperRTL
Bob and the machines are working at a tunnel overnight. Muck is staying overnight at the farm with Travis. However, he gets scared of the dark and Spud's scary noises and runs away and goes missing. Meanwhile, Pilchard investigates an owl hoot and also goes missing and Spud gets lost in the woods.
Pusku ei osaa nukkua maaseudun rauhassa, koska siellä on paljon pimeämpää kuin kaupungissa. Lisäksi Putte yrittää pelotella Puskua.
I "Bandis Sover Över" låter Gubben Picklin Bandis sova över med Grålle på gården, eftersom han ska jobba där tidigt nästa morgon. Men Bandis har lite svårt att sova för det är så mycket mörkare på landet än i stan. Och med Plugg på sitt vanliga bushumör, blir natten väldigt underhållande!
