Baby Race

Mum reminisces about Bluey and Judo as babies. Bluey learnt to roll over first, but Judo was the first to crawl, so then it became a race to see who was going to walk first!

Mamá rememora a Bluey y a Judo de bebés. Bluey aprendió la primera a darse la vuelta, pero Judo aprendió antes a gatear, ¡y se convirtió en una carrera para ver quién de las dos caminaría primero

Mum erinnert sich an Bluey und Judo als Babys. Bluey hat zuerst gelernt, sich umzudrehen, aber Judo war die erste, die krabbeln konnte, und so wurde es zu einem Wettlauf, wer zuerst laufen würde!

Mamma si ricorda di quando Bluey e Judo erano cucciole.

A Mãe lembra-se de Bluey e Judo quando eram bebés. Bluey aprendeu a rebolar primeiro, mas Judo foi a primeira a aprender a gatinhar. É então que começa a corrida para ver quem anda primeiro!

Mama wspomina czasy, gdy Blue i Dżudo były maluszkami.

אמא מעלה זיכרונות מבלואי וג'ודו כתינוקות. בלואי למדה קודם להתהפך, אבל ג'ודו הייתה הראשונה לזחול, אז זה הפך למירוץ לראות מי הולכת ללכת ראשונה!

Maman se remémore les souvenirs de Bluey et de Judo lorsqu'ils étaient bébés; Bluey a appris à se retourner en premier, mais Judo a été le premier à ramper; c'était devenu une course pour voir qui allait être le premier à apprendre à marcher.

Mamma minns tillbaka till när Bluey och Judo var bebisar. Bluey lärde sig rulla runt först, men Judo var först med att krypa. Då blev det en tävling om att se vem som skulle börja gå först!

Mamma mimrer om Blue og Judo som babyer. Bluey var den første som rullet rundt, men Judo var den første som krabbet. Siden ble det et kappløp om hvem som kunne gå først.

A mãe relembra os tempos em que Bluey e Judo eram bebês. Bluey aprendeu a rolar primeiro, mas Judo foi o primeiro a engatinhar, então começou uma corrida para ver quem andaria primeiro.

Als moeders hun eerste kindje krijgen, denken ze soms dat alle vooruitgang die hun baby maakt een wedstrijd is met andere baby's. Wie kan het eerst rollen, kruipen, lopen? Dat is allemaal uit onzekerheid, want wat ze eigenlijk denken is: ben ik wel een goede moeder..?