Tetsuwan Birdy (Birdy the Mighty) handelt von der jungen Birdy, ein Space Federation Officer, welche auf der Erde den Interplanetaren Kriminellen Geega jagd. In diese Jagd mit hineingezogen wird der Student Tsutomu Senkawa, welcher nach dem anstrengenden Lernen für seine Prüfungen einen kleinen Spaziergang machen wollte. Geega, welcher in menschlicher Gestalt auf der Flucht ist, trifft auf Tsutomu und fleht diesen an, ihm bei der Flucht vor einem "Monster" zu helfen.
Als Birdy von Geega aufgelauert wird, nutzt dieser Tsutomu als Schild, wodurch er versehentlich von Birdy getötet wird. Damit Tsutomu sein Leben mehr oder weniger weiterleben kann, wurde sein Geist in Birdys Körper transferiert. Doch Birdy muss ihren Pflichten als Space Federation Officer auf der Erde nachgehen, und wann immer die Pflicht ruft, übernimmt sie den Körper und begiebt sich auf die Jagd nach den Monstern die die Erde bedrohen.
Tsutomu Senkawa, an average school kid busy studying for his final exams, runs into a man under pursuit and gets caught up in the chase. In all the confusion he is accidentally killed.
Luckily Birdy (an interplanetary agent) knows a way to save him, unfortunately that means joining bodies to become one. So now he is stuck with this officer and along for the ride capturing criminals and saving lives.
Aliases
監督は川尻善昭、制作はマッドハウス。ゆうきの友人である出渕裕がスーパーバイザーとして参加している。1996年（平成8年）7月から1997年（平成9年）2月にかけてバンダイビジュアルより全4巻で発売。2001年（平成13年）には1本にまとめたDVDが発売されている。また1996年から1997年にかけてこのOVAを元としたフィルムコミックが、少年サンデーコミックスビジュアルセレクションより全2巻で発売されており、OVAの主題歌とミニドラマ（コメディ）を収録した「BIRDY THE INTRODUCTION」もリリースされている。
若手を育てるためにと漫画を原作としたアニメ作成を行なうというマッドハウスの企画において、監督を務める事となった川尻がいくつかの候補の中からバーディーを選択し作成が決定される。未完の原作をOVAでは4話で完結させるため、出渕に参加してもらう事となった。番外編「オールグリーン」以降、およそ10年描かれていなかった『バーディー』であるが、このOVAの作成をきっかけとして番外編「迷宮の王」が執筆され、未刊であった『旧版』の単行本が発行される事となった。
『YS版』酔魂草編の原型となった作品で、『YS版』に登場する氷川は元々、このOVAのオリジナルキャラクターとして生まれている。
평범한 고등학생인 센카와 츠토무는 어느 날 우주 범죄자를 쫓아 지구에 와 있었던 우주연방 수사관 버디의 격투현장에 휘말리게 된다. 그는 불행히도 버디에게 치명상을 입게 되고 버디의 상관 메기우스는 버디의 잘못이니 버디가 책임지도록 명령하고, 그의 명령에 따라 버디의 몸에 츠토무의 정신이 융합하게 된다. 때로는 평범한 학생인 츠토무, 때로는 연방 수사관인 버디로 생활하게된 그들은 우주 범죄자들이나 다른 수사관들과 부딪히면서 이런저런 사건을 겪게 된다.
Берди, следователь Космической Федерации по особо важным делам, прибывает на захолустную планетку под названием «Земля», с целью найти и обезвредить укрывшегося на ней преступника-рецидивиста. Поначалу дела обстоят вполне себе неплохо — внедрение в общество аборигенов успешно, объект обнаружен и находится под наблюдением, остаётся только выждать удачный момент и брать его, пока горяченький. Однако операция по задержанию терпит неудачу — мало того, что «объект» оказывает сопротивление, после чего скрывается, так ещё и Берди под горячую руку попадается мирный житель в лице обычного японского школьника Цутомо Сенквы. Результат неутешителен — тело паренька направили на восстановление, а разум на время переселили в тело самой Берди… И как известно, работа федерального следователя не терпит отлагательств — даром что ловить галактических преступников, которых на Земле, оказывается, пруд пруди, Берди и Цутому придётся вместе и в свободное от уроков время.
聯邦調查員芭蒂·西馮為了追捕恐怖分子克莉絲提·雷碧而前往地球，她在犯罪現場調查時意外讓千川努受到致命傷害。為了拯救垂死的千川努，她將千川努的人格移植到自己的身體中，成為二心同體。芭蒂·西馮與千川努於是共用同一個身體，追查恐怖分子克莉絲提·雷碧的下落。
