В парке находят тело местного художника. Рядом — его незаконченная картина с зашифрованным посланием. Макар привлекает искусствоведа для расшифровки символов. Бим ведёт команду к мастерской художника, где они находят дневник с записями о конфликте с коллекционером.