エクスは、ストリートバトル場でクロムとの再会を果たす。クロムと再び闘えることに興奮するエクスだが...
Ekusu reunites with Khrome at the street battle arena. Ekusu is excited to fight Khrome again, but...
Эксу удается вновь встретиться с Кромом на уличной арене. Он взволнован тем, что снова сможет сразиться с Кромом, но...
Jaxon quitte discrètement le Komaba Sushi et retrouve Khrome quelque part dans les profondeurs de Xenon City. Jaxon est heureux de pouvoir à nouveau affronter Khrome, mais juste avant qu’ils ne lancent leurs toupies, Khrome fait quelque chose d’inattendu. À son retour, Jaxon demande à Multi une faveur qui dépasse l’imagination. Pendant ce temps, Khrome reçoit la visite d'un visage familier.
