Kripos sender gjengen på et vannsøkeoppdrag. Tina mister ringen sin, Eden blir tvunget til å utøve autoritetsutøvelser, og PK havner i trøbbel med en journalist som skriver om true crime.
Kripos sends the gang on a water search mission. Tina loses her ring, Eden is pushed into authority exercises, and PK finds himself in trouble with a true-crime journalist.
Kripos skickar ut teamet på ett blött sökuppdrag. Tina tappar sin ring, Eden tvingas göra fler auktoritetsövningar - och PK får problem med pressen.
