Kripos flytter inn på stasjonen, noe som skaper kaos i rapportskrivingen. Tina føler at alle har glemt bursdagen hennes, mens Eden befinner seg i et uventet nytt partnerskap.
Kripos moves into the station, causing report-writing chaos. Tina feels everyone has forgotten her birthday, while Eden finds herself in an unexpected new partnership.
Kripos tar över stationen och skapar rapporteringskaos. Tina känner att alla glömt bort hennes födelsedag, medan Eden har ett överraskande samarbete.
